Muitas coisas estão perdidas para sempre

400 cabeças de gado precisam ser cuidadas

Mesmo agora, quase duas semanas depois, ainda há muita confusão. O trabalho de limpeza e as medidas de secagem estão em pleno andamento. E, no entanto, os Vollmers estão cheios de esperança, porque as coisas precisam continuar. “O bem-estar dos animais é o mais importante para nós. As operações devem, portanto, continuar sem problemas”, explica Jörg Vollmer.

Sua esposa Verena e ele se consideram sortudos pela grande solidariedade que podem sentir de seus funcionários, parentes, amigos e até de pessoas que não conhecem. Jörg e Verena Vollmer administram uma grande fazenda leiteira em sua fazenda, eles têm 200 vacas e 200 bovinos jovens; dois milhões de litros de leite são produzidos anualmente.

O filho voltando para casa à noite viu o acidente

No entanto, os Vollmers não escondem o sentimento de que sua fazenda foi esquecida pelos políticos ou não foi levada em consideração até agora. As barreiras burocráticas também são muito altas.

Quando Verena Vollmer relata a noite de tempestade, ela cai em prantos. Ela conta como a água e a lama rolaram em direção à sua fazenda no vale.

No começo tudo estava quieto. Pouco antes da meia-noite, a mulher do agricultor voltou a dar a volta à casa com o cachorrinho "Akira". Choveu apenas levemente. Tudo estava calmo, a família, os funcionários estavam dormindo.

O celular de Vollmer tocou pouco antes das 3 da manhã. O filho ligou e gritou ao telefone que a passagem subterrânea, a entrada do pátio, estava submersa a pelo menos dois metros de profundidade. O filho acabara de comemorar a formatura com os colegas de escola, mas o acesso à casa não era mais possível para ele.

O pátio, que fica no caldeirão entre o estábulo e a casa, estava cheio de água e lama – com pouco mais de um metro de altura. A água penetrou silenciosamente no térreo do prédio residencial e vizinho, onde os funcionários têm domicílio.

Onda de solidariedade continua

Verena Vollmer imediatamente ligou para o 112. Vários corpos de bombeiros estavam no local em pouco tempo. Os animais no celeiro freestall já estavam na água até a barriga. Eles tinham ido para a mesa de alimentação por conta própria - uma rota com a qual estavam familiarizados. "Foi um milagre que o gado não tenha entrado em pânico. Felizmente, nem pessoas nem animais foram prejudicados”, diz Jörg Vollmer.

Logo foi iniciado o grupo de Whatsapp “Ajude Hagenbacher Hof”, o caso migrou para as redes sociais. “De repente, havia 150 pessoas no grupo e, aos poucos, as pessoas foram até a nossa fazenda para dar uma mão. Isso foi muito tocante”, diz Verena Vollmer, descrevendo o que aconteceu de repente. Ajudantes vieram com escavadeiras, tratores e caçambas, pás e baldes, outros começaram a limpar e limpar as salas alagadas.

Até 17 horas de trabalho por dia

Mas o maremoto destruiu muito: móveis, roupas, máquinas, suprimentos. Algumas coisas que eram de grande valor emocional para a família Vollmer não podiam mais ser salvas. Além disso, 30 metros cúbicos de silagem devem ser descartados. Com relação aos danos nos caminhos para os campos, o silvicultor responsável ofereceu ajuda imediata.

Desde o dia do desastre, a solidariedade dos voluntários continuou. Os artesãos estão ocupados com o trabalho de renovação. Metade da cozinha foi consertada em três dias. Os contêineres estão no pátio e estão cheios de objetos que não podem mais ser usados.

Nos dias seguintes, amigos da Suíça e todo um grupo de fitness vieram dar uma mãozinha. O "grupo de garotas" de Verena Vollmer de Degerfelden e restaurateurs de Rheinfelden a Markgräflerland ainda cuidam do bufê. Eles entregam refeições prontas para os Vollmers e seus funcionários. Os agricultores não têm tempo ou coragem para fazer compras no momento. No Hagenbacher Hof, as pessoas trabalham atualmente até 17 horas por dia.

Tem que continuar. Verena Vollmer diz com gratidão: "Sem a ajuda de muitas pessoas estaríamos perdidos. Teríamos limpado tudo da lama por semanas. Agora é hora de reformar nossa casa e a dos funcionários, e muitos resíduos e equipamentos volumosos precisam ser descartados."

Em geral, a fazenda está bem segurada. Segundo Jörg Vollmer, "tudo está funcionando". Mas ele ressalta: “Se nada funcionar agora em termos de proteção contra inundações, pode acontecer que a seguradora faça uso de seu direito especial de rescisão. Certas coisas já estão excluídas do seguro porque moramos perto de um corpo de água e em uma zona de terremoto. Essa seria a sentença de morte para o próximo dano.”

Mais informações: Quem quiser apoiar financeiramente o Hagenbacher Hof: IBAN DE94 6835 0048 0102 1173 71 ou por paypal para: vollmerfarm@t-online.de.